Presentación
En esta sección se presentan todos los poemas que se mantuvieron inéditos durante la vida de César Vallejo, la mayoría de los cuales se publicó en el libro póstumo titulado Poemas humanos 1923-1938 (1939). Se presentan también los textos en prosa que por tradición editorial se suelen incluir dentro de la obra poética de Vallejo.
Con el fin de poner a disposición del lector toda la poesía de César Vallejo, se presenta de manera provisional este texto de la obra filológicamente más problemática del poeta. El Archivo planea brindar en el futuro una edición comentada y anotada, acompañada de las imágenes de los manuscritos correspondientes.
La transcripción actual sigue el orden y el texto español editado por Valentino Gianuzzi y Michael Smith: César Vallejo. The Complete Later Poems (Exeter, 2005), excepto por los poemas «Trilce», «Me estoy riendo», «He aquí que hoy saludo...» y «Lomo de las sagradas escrituras», que por haber sido publicados en vida de Vallejo, hemos colocado en el apartado de poemas dispersos.
Se incluye a la cabeza de los poemas, un poema de juventud, «Te vas!», también de publicación póstuma y que se conservaba en manuscrito.
© 2008 Editores del Archivo Vallejo
