Your calculation of P(E) is incorrect, although your deduction of P(F) is correct, given the wrong information about P(E).

What you used as P(E) is the probability that a vaccinated colonist gets the flu. This is not the same as the probability that a colonist is vaccinated and gets the flu.