NEIL H.DONAHUE
Professor of German and
Comparative Literature
Director, German Program
Department of Comparative Literature and Languages
Calkins Hall, Room 322, 107 Hofstra University
EDUCATION
Ph. D. January 1987. Comparative Literature
UNIVERSITÄT
TÜBINGEN,
Fulbright
Graduate Fellow, 9/1983-2/1985
M. A. September 1983. Comparative Literature
University
Graduate Fellow, 1980-81, Comparative Literature
UNIVERSITÄT
TÜBINGEN,
German literature.
No degree sought, 1979-80.
B. A. May, 1979. English Literature, Honors
PUBLICATIONS
Books:
Karl Krolow and the Poetics of Amnesia in Postwar
Reviewed in:
Choice
(March 2003): 1187, by C. L. Dolmetsch.
Literaturkritik.de No. 7 (July
2003) by Kai Koehler.
German Studies Review 27, 1 (February 2004): 214-15, by Francis Michael
Sharp.
Arbitrium (2003) by
Stephanie Stockhorst.
Germanic Review 77, 1 (2004): 110-11, by Larson Powell.
Gegenwartsliteratur: A German Studies Yearbook 3 (2004): 312-15, by Frederick A. Lubich.
Monatshefte, 98, 1 (2006): , by Claas Morgenraath.
Voice and Void: The Poetry
of Gerhard Falkner.
Reviewed in:
World Literature Today (Summer 1999) by David Scrase.
German Studies Review 22, 3 (1999): 533-34, by Hans-Peter Söder.
Journal of English and Germanic Philology (Oct. 1999): 606-07, by
Jerry Glenn.
Nürnberger Nachrichten (May 6, 1998): 38, by Karl
Heinz Stahl.
Forms of Disruption:
Abstraction in Modern German Prose.
Reviewed in:
Germanic Review (Spring 1995): 80-81, by Ronald Salter.
World Literature Today (Winter 1994), by Theodore Ziolkowski.
German Quarterly (Spring 1996): 218-19, by Walter Sokel.
Choice
(November 1993): 460, by Michael Winkler.
Germanistik 35, 2 (1994): 595-96, by Oliver Herwig.
Annals of Scholarship 10, 3-4 (1994): 413-15, by Tamara S. Evans.
Books edited:
A Companion to the Literature of German Expressionism.
House:
Flight of
Fantasy: New Perspectives on Inner Emigration in
German
Literature,1933-1945. Ed., with
Doris Kirchner. New
---Paperback
edition. September, 2005.
Reviewed in:
German Studies Review 28, 3 (2005): 653-54, by Margaret Devinney.
German Quarterly 78, 4 (Fall 2005): 551-552, by Robert C. Reimer.
Invisible
Cathedrals: The Expressionist Art History of Wilhelm
Worringer.
Reviewed in:
Monatshefte 90, 1 (Spring
1998) by Barbara Buenger.
German Quarterly 70, 4 (Fall 1997): 406-07, by Tamara Evans.
Modern Language Review 92, 4 (1997): 1019-20, by Raymond Furness.
Gazette des Beaux-Arts (9/1995): 24.
The
Germanic Review 71, 1 (1996): 78-80, by Guy Stern.
Art History 19, 2 (1996): 323-4, by Anne Stieglitz.
Articles:
21. “Victor Klemperer
as Feminist: His Emancipatory Ideal from
Lou
Andreas-Salomé’s novel Ruth
(1895).”
Work in progress.
20. “Rick Prol
– ‘Metamorphosis’.” Catalogue Essay.
Maya Stendhal
Gallery,
545.
October 31, 2003.
19. "The Fall of Wallenstein, or the Collapse
of Narration: The
Parodox of Epic Intensity in Alfred
D`blin’s Wallenstein (1920)."
Companion Volume to Alfred Döblin.
18.
"At
the Heart of the Matter: Deliberations on Crisis in the Diaries
of Victor Klemperer,
1933-45." Literarisches Krisenbewußtsein:
Ein Perzeptions- und Produktionsmuster im 20. Jahrhundert. Eds. Keith
Bullivant and Bernhard Spies.
17.
"Gedicht and Gedächtnis:
Convergence and Divergence in the Work of Karl
Krolow and Paul Celan. In: Glossen. On-line journal. www.dickinson.edu/departments/germn/glossen/heft
11 June 2000.
16. "Oskar Loerke als Karl Krolows Vorbild." Drittes Marbacher
Loerke-Kolloquium, 1997. Ed. Reinhard Tgahrt.
Koehler,
2000. Forthcoming.
15. "Wilhelm Worringer."
Encyclopedia of
Aesthetics, ed. Michael Kelly.
14. "The Intimacy of
Internationalism: The Poetry of Joachim Sartorius."
Studies in Twentieth-Century
Literature. 21, 1 (1997): 243-65.
13. "Adorno's Philosophy of Poetry after
In: Revisiting Zero Hour 1945: The Emergence of Postwar
German Culture,
eds. Stephen Brockmann and Frank Trommler. (
12. "Dollars and Sense:
On the Value of Poetry in Gerhard Falkner's
Über den Unwert
des Gedichts (1993) / Gedicht
und Genicht."
Sprache im technischen Zeitalter. 33, 134 (June 1995): 189-99.
11. "Unjustly Framed:
Politics and Art in Das Cabinet des Dr. Caligari."
German Politics and Society. (Summer 1994): 76-88.
-- Also, an earlier, shorter version in
French translation as
"Le Cas
Otto Gross et ses Liens avec
L'Avant-Garde Cinémato-
graphique Berlinoise: Le Caligari de Wiene." In: Nervure:
Journal
de Psychiatrie 7, 1 (February, 1994): 52-56.
10. "Age, Beauty and
Apocalypse: Yasunari Kawabata's
The Sound of the
Mountain
(1954) and Max Frisch's Der Mensch erscheint
im
Holozän (1979)." In:
Literaturwissenschaft. 28, 3 (1993): 291-306.
9. "Through the Prism of the Prison:
Gerhard Falkner's Jack Henry Abbott Poems."
In: Orbis Litterarum 48
(1993): 341-357.
8.
"From
Worringer to Baudrillard
and Back: Ancient Americans and (Post)Modern
Culture
in
-- Also included in Invisible Cathedrals (135-155). See above.
7.
"Fear
and Fascination: Rilke's Use of Georg
Simmel in The Notebooks
of Malte Laurids
Brigge." In: Studies
in Twentieth-Century Literature
16, 2 (Summer
1992): 197-219.
6.
"Scents
and Insensibility: Patrick Süskind's New
Historical Critique of
'Die
Neue Sensibilität' in Das Parfum
(1985)."
Modern Language Studies 22, 3 (1992): 36-43.
5. "Gerhard Falkner
and the Lyrical Redemption of Language in the Eighties."
In: Germanic Review 67, 2 (1992): 69-76.
4.
"Ethics
in Action and the Failure of Speculation in Robert Musil's
Die Verwirrungen des Zöglings Törleß (1906)." In: Studies in Modern
and Classical Languages and Literatures 3 (1991): 13-19.
3. "Analysis and Construction: The
Aesthetics of Carl Einstein."
German Quarterly 61, 3 (1988): 419-36.
2. "An East-West Comparison of Two War
Novels: Alfred Andersch's
Die Kirschen der Freiheit and Shohei Ooka's Fires on the Plain."
In: Comparative Literature Studies 24, 1
(1987): 58-82.
1. "Beating Time in Prose." Enemy News: Newsletter of the Wyndham
Lewis
Society.
Scholarly Reviews:
12. Brockmann,
Stephen. Literature and
German Reunification.
and
11. Del Caro,
German Studies Review. 23, 2 (May 2000):376-77.
10. Barner, Wilfried, ed. Geschichte
der deutschen Literatur von 1945
bis zur Gegenwart.
9.
Pinthus, Kurt, ed. Menschheitsdämmerung. Dawn of Humanity: A Document of
Expressionism. Trans.
and intro. Joanna M. Ratych, Ralph Ley, and
Robert C. Conard.
German Quarterly 68, 4 (1995): 471-72.
8.
Schlant, Ernestine & J. Thomas Rimer,
eds. Legacies and Ambiguities: Postwar
Fiction and Culture in
German Quarterly 66, 2 (1993): 271-72.
7.
Hoffmeister, Gerhart,
ed. European Romanticism: Literary Cross-Currents,
Modes,
and Models.
European Romantic Review 3, 1 (1992).
6. Mabee,
Barbara. Die Poetik
von Sarah Kirsch: Erinnerungsarbeit und Geschichtsbewußtsein.
Amsterdam/Atlanta:
Rodopi, 1989.
German Studies Review (1991).
5.
Hoesterey, Ingeborg.
Verschlungene Schriftzeichen: Intertextualität von
Literatur und Kunst in der
Moderne/Postmoderne.
Germanic Review 67, 1 (1992): 46-7.
4.
Michaels,
Jennifer E. Franz Jung: Expressionist,
Dadaist, Revolutionary and Outsider.
Germanic Review 66, 4 (1991): 188-89.
3.
Dierick, Augustinus P. German Expressionist Prose: Theory and Practice.
Germanic Review 64, 4 (1991): 182.
2. Rasch, Wolfdietrich. Die literarische Décadence um 1900.
Germanic Review 63, 2 (1988): 111-12.
1.
Krull, Wilhelm. Prosa des Expressionismus.
Seminar: A Journal of Germanic Studies. (1995).
Literary Reviews (in World
Literature Today):
30. Meckel,
Christoph. Suchbild: Meine Mutter.
2002. 77, 3-4
(2003): 116.
29. Exner,
Richard. Night / Die Nacht. Trans. Alan MacDougal and
Roger Lydon.
28. Lehr, Thomas. Frühling. Novelle.
(Summer
2002).
27. Kolbe, Uwe. Vineta.
26. Exner,
Richard. Gedichte.
25. Czernin,
Franz Josef. naturgedichte.
(Spring 1997)
24. Drawert,
Kurt. Wo es war.
(Autumn 1996)
23. Bydlinski,
Georg. Wintergras. Mödling/Wien: edition umbruch,
1995. (Autumn
1996)
22. Happel,
Lioba. Der Schlaf überm Eis.
Schöffling, 1995. (Spring 1996)
21. Draesner,
Ulrike. Gedächtnisschleifen.
Frankfurt am
Suhrkamp, 1995. (Spring 1996)
20. Schmidt, Kathrin. Flußbild mit Engel. Frankfurt am
Suhrkamp, 1995. (Spring 1996)
19. Krolow,
Karl. Die zweite
Zeit. Frankfurt am
1995. (Spring 1996)
18. Sartorius,
Joachim, ed. Atlas der
neuen Poesie. Reinbek bei
17. Zschorsch,
Gerald. In den Straßen:
Gedichte aus
16. Krolow,
Karl. Etwas brennt: Gesammelte Prosa.
Suhrkamp, 1994. (Spring 1995).
15. Grünbein,
Durs. Falten und Fallen.
1994. (Spring 1995).
14. Kolbe, Uwe. Nicht wirklich platonisch.
Suhrkamp, 1994. (Winter 1995).
13. Drawert,
Kurt. Fraktur: Lyrik, Prosa, Essay.
1994. (Winter 1995).
12. Nakitsch,
Marian. Flügelapplaus.
1994. (Autumn
1994).
11. Falkner,
Gerhard. Über
den Unwert des Gedichts: Fragmente und
Reflexionen. LCB/DAAD: Text und Porträt.
Aufbau, 1993. (Fall 1994).
10. Maiwald,
Peter. Wortkino: Notizen zur Poesie.
Fischer,
1993. (Fall 1994)
9. Hettche,
Thomas. Inkubation.
(Fall
1993).
8. Papenfuß-Gorek,
Bert. NUNFT.
Göttingen: Steidl Verlag, 1992.
(Summer
1993).
7. Sartorius,
Joachim. Der Tisch wird kalt.
& Witsch, 1992. (Summer 1993).
6. Krolow, Karl. Ich höre
1992. (Summer 1993).
5. Söllner,
Werner. Der Schlaf des Trommlers. Zürich: Ammann
Verlag, 1992. (Spring 1993).
4. Modick, Klaus.
Das Licht in den Steinen.
Frankfurter
Verlagsanstalt, 1992. (Winter
1993).
3. Biermann,
Wolf. Alle Lieder.
1991. (Summer 1992).
2. PROE.
Sonderband.
Anderson, Stefan Döring, Gerhard Falkner, Durs Grünbein,
Thomas Kling, Bert Papenfuß-Gorek, Peter Waterhouse, with
illustrations
by A. R. Penck. (Spring 1992).
1. Holton, Milne, and Kühner,
Herbert, ed. Austrian Poetry Today.
The Vienna Group. NY: Station Hill Press, 1985.
St. Mark's Poetry Project
Newsletter. (November 1985).
CONFERENCES
29. “History and
Hedonism: Looking for Christoph Meckel.”
Commentator to Panel of “Making Words
Say What They Mean.”
German
Studies Association.
28. “Forms of Lyrical Collectivity in
Expressionism: Overcoming the Autonomous Self.”
German
Studies Association.
Panel
organizer and moderator.
27. “Victor and Eva at the Movies: The
Dialectic of Cinematic Escapism and
Society
in the Mandarin Class." Northeast Modern Language Association (NEMLA)
26. “Victor’s Secret: Eva Klemperer Between the Lines."
German Studies Association.
25. "At the Heart of
the Matter: Victor Klemperer’s Diaries, 1933-1945."
Northeast
Modern Language Association.
24. "The Poetry of
Gerhard Falkner." Introductory lecture to reading
at
Northeast Modern
Language Association,
23. Symposium Co-director.
"Inner Emigration in German Literature, 1933-1945."
22. "A Walk on the Wild
Side or 'Inner Emigration': Karl Krolow's Pornography
in his Bürgerliche Gedichte
(1970)." Northeast MLA (NEMLA),
21. "Gedicht and Gedächtnis:
Convergences and Divergences between Karl Krolow and
Paul Celan."
German Studies
Association,
20. "Karl Krolow as 'Inner Emigrant'." German Studies
Association,
19. Moderator. Panel on "Traditions of Contemporary German Poetry."
NEMLA
conference. Montréal,
18. "Contemporary
German Modernism in the Poetry of Durs Grünbein."
German
Studies Assoc. conference,
17. "Dollars and Sense:
On the Value of Poetry in Gerhard Falkner's
Über den Unwert des Gedichts."
(NEMLA)
16. "Postwar or
Postmodern?" Paper as Commentator. Panel on
"(Anti)
(Post)Modernist
Narratives." German Studies Association,
15. "Age, Beauty and
Apocalypse in Yasunari Kawabata's
The Sound of the Mountain
(1954)
and Max Frisch's Der Mensch erscheint im Holozän
(1979)."
American
Comparative Literature Assoc. Bloomington, In.
14.
"'Slumming' as Fact, Fashion and Fiction." Panel
Chair. City in
Literature.
NEMLA.
13. "Idiom, Ideology
and Identity in Contemporary German Poetry: Gerhard Falkner
and Bert Papenfuß-Gorek."
German Studies Assoc.
11."Through the Prism of the Prison: Gerhard Falkner's Jack Henry Abbot Poems
in the Context of the New
Historicism." Kentucky Foreign Language conference,
11. "Gerhard Falkner and the Prenzlauer Berg
Group." Panel Chair.
Section on
Modern German Poetry. NEMLA conference.
10. Conference Organizer and
Moderator: "Art History or 'Sublime
Hysteria'?:
The Ideas of Wilhelm Worringer."
8.
"The
Poetry of Gerhard Falkner and the Lyrical Redemption
of Language
in the Eighties," and
"The Threat of Sensuality: Commentary on Elias Canetti."
German
Studies Assoc.
9.
"Scents
and Insensibility: Patrick Süskind's New
Historical Critique of
'Die
Neue Sensibilität' in Das Parfum
(1985)."
NEMLA.
7. "Politics and Art in Das Cabinet des Dr. Caligari."
Questioning
Authority
in Text and Film. Southeast Conference on Foreign
Languages
and Literatures.
6. Moderator. Panel on
"Literary Politics between the Wars."
Conference on "Cultural
Contacts between German- and Yiddish-
Speaking Jews."
5. "Ethics in Action: The Failure of
Speculative Thinking in
Musil's Die Verwirrungen des Zöglings
Törleß (1906)." German
Literature
and Ethics panel. Southeast Conference on Foreign
Languages
and Literatures.
4. "The Prose of German
Expressionism." Moderator. Modern Language
Association.
3. "Fear and Fascination in the Big
City: Rilke's Use of Georg
Simmel." NEMLA.
2. "Eclipsed by History: the
Post-World War II Recovery of
'Expressionist
Prose'." Conference on "Literature and
History."
1. "The Solution to Silence: The
Emergence of Abstraction in
Hofmannsthal's Ein Brief." Presented in German in two sessions
to
Professor Richard Brinkmann's Doktorandenkolloquium.
INVITED LECTURES (and Discussions)
29. “The Diaries of Victor Klemperer.”
Library,
28. “The Diaries of Victor Klemperer.”
Junior Year in
27. “Postwall Poetics:
German Literature after Reunification.”
Symposium:CriticalConjunctions: Modernities,Postmodernities, and Cultural
Globalization: The Role of the Intellectual.
26. Postwall
Poetics: German Literature after Reunification.
Symposium: Comparative
Literature in the Age of Globalization.
25. "’Poemland Insecurity’: Introduction to the Poetry of
Miguel
Zapata." Border Crossing: Beyond the Patria,
Hofstra
University,
April 2003.
15-24. At the Heart of the Matter: Desperate Deliberations in the Diaries of
Victor Klemperer, 1933-1945.
University of
14. "Oskar Loerke als Vorbild
Karl Krolows"
13. "The Quintessence
of Crisis in the Diaries of Victor Klemperer, 1933-1945."
Symposium.
12. Organizer, Lecture
series. Perspectives on German-Jewish Modernity
in the
20th-Century.
10.
Radio
Interview (N. Donahue & Connie Jentzsch with
Gerhard Falkner).
"'ich - bitte antworten'
- Der Lyriker Gerhard Falkner."
Feature, DeutschlandRadio
10. "Oskar Loerke als Vorbild
Karl Krolows." 3. Marbacher
Loerke-Kolloquium,
April 3-5,1997. German Literature Archive,
9. "Postwar Poetry from a Postwall Perspective: Adorno's
Philosophy
of Poetry." American
German Studies.
8. "The Poetry of Gerhard Falkner." Introduction to poet and his
work,
with a reading by the poet at
7. Discussant/Translator. "The Poetry of Gerhard Falkner."
International
Translation Workshop.
6. Invited Participant: "German
Cultural History: A
Symposium."
5. "Thomas Mann's Buddenbrooks: A Genealogy of
Decline." Great
Books
Series.
4. "Ancient Americans:
Ägyptische Kunst (1927)." First Lecture
in Series on "Politics
and
Aesthetics in
3. "Politics and Art in Das Cabinet des Dr. Caligari."
In film
series
"Psychoanalysis and Cinema," Film Department,
University.
2. "Politics and Art in Das Cabinet des Dr. Caligari."
Deutsches
Haus,
1. "Method, History and Literary
Analysis: An Exemplary East-West
Comparison
of Two War Novels."
Graduate
Colloquium.
TRANSLATIONS
5. Reinhold Grimm "In the Thicket of
Inner Emigration." In:
Donahue, Neil and Doris
Kirchner, eds. Flight of Fantasy: New
Perspectives on Inner Emigration in German Literature, 1933-
1945.
4. Falkner,
Gerhard. Excerpts from Über den Unwert
des Gedichts
and
two poems. Special Issue on Contemporary German Poetry.
Studies in Twentieth-Century Literature. 21, 1 (1997): 267-74.
3. Bushart,
Worringer and the Art of his
Time." In: Invisible
Cathedrals:
The Expressionist Art
History of Wilhelm Worringer.
Press,
1995.69-85.
2. Kurz, Gerhard.
"Nietzsche, Freud and Kafka." In: Reading Kafka:
1. Stach, Reiner. "Kafka's Egoless Woman: Otto Weininger's Sex and
Character." In
Siècle, ed. Mark Anderson.
PROFESSIONAL ACTIVITIES
Organizer-Moderator. Chairs’ Caucus: Forum
on Academic
Administration. NEMLA
convention, 2003-5.
Fulbright
National Screening Panel, 2002.
Director of German,
Executive Board (elected office), Northeast
Modern Language
Association (NEMLA) Spring 2000-2004
Referee of article
submissions to:
Twentieth
Century Literature (Editorial
Board, 1993-2003)
Studies in
Twentieth-Century Literature
German
Quarterly
Germanic
Review
Religion and Literature
German
Studies Review
Referee of book manuscripts:
SUNY Press,
Tenure/Promotion reviews at:
Queens
College-CUNY
ACADEMIC HONORS
2002 Alexander
von Humboldt short-term grant (Arbeitsbesuch)
2000 Peter E. Herman
Literary Award ($500) for essay on
Victor Klemperer's
Diaries
1996-97 Alexander von Humboldt Research
Fellowship,
Ludwig-Maximilians-University,
1993 Stessin
Prize for Best Scholarly Publication, Hofstra
University ($1,000). For Forms of Disruption.
1992-93 National Endowment for the
Humanities (NEH) Fellowship
1990 German Academic
Exchange Service (DAAD). Summer Research
grant,
1987 National Endowment for
the Humanities (NEH) Summer
Institute at
1985-86 Louis Bevier Graduate Fellowship,
1983-85 Fulbright-Hays grant, Fulbright
Graduate Fellow.
1981-83 Teaching Assistantship,
1980-81
1978-79 George H. Cook Honors Scholar,
LANGUAGES
German: near native fluency (speaking, reading, writing)
French: speaking, reading, writing knowledge
Spanish: reading knowledge
ADMINISTRATIVE EXPERIENCE
2003-4 Task Force
on Foreign Languages
1/1999- Chairperson, Department of
Comparative
8/2005 Literature
& Languages
1998 Chair, Faculty
Personnel Board
Chair, Departmental
Personnel Committee
1997-98 Chair, Departmental Personnel
Committee
Faculty Personnel Board representative (HCLAS)
Chair, Task Force on Area Studies in HCLAS
Chair, Ad Hoc Tenure Committee
1993-5 Chair, Curriculum Proposals
Committee,
Liberals Arts and Sciences (HCLAS)
Faculty Personnel Board (HCLAS)
Executive Committee (HCLAS)
1994 Acting Chair (on
short-term substitute basis) of CLL
1988- Director of the German
Program,
TEACHING EXPERIENCE
1999- Professor of German and
Comparative Literature
1993- Associate Professor,
German and Comparative Literature
1988-93 Assistant Professor,
German and Comparative Literature
1987-88 Assistant Professor, German,
1987 Assistant Professor,
Comparative Literature,
1986
1986 Comparative
Literature,
1985-86 English Composition,
1985 Comparative
Literature,
1981-82
Teaching
Assistant, Comparative Literature,
COURSES TAUGHT
At
Elementary German
Vision in Modern German Prose
(in German)
Modern German Poetry (in
German)
Nineteenth-Century Poetic
Realism (Graduate, in German)
At
Elementary Language &
Intermediate Language
Advanced Level: Contemporary
German Culture;
Conversation, Composition.
German 100-106: Advanced
Grammar Review
Masterpieces Cycle: (In
German)
The Drama of German Classicism and Romanticism
Introduction to German Modernism (Interdiscip.)
Novellas of German Poetic Realism
Novellas of German Romanticism
German Poetry from Goethe to the Present
Expressionism in Verbal and Visual Arts
Postwar to Postwall German Literature
Survey of
German Literature, 1750-1900.
Victor Klemperer’s Tagebücher 1933-45.
Comparative Literature / Literature in Translation
At
The Faust Myth in
European and American Literature and Culture.
World Literature and
the Anatomy of Cultural Difference.
Beauty and Sadness in
Japanese Literature & Culture.
The Literary Text and the Photographic
Imagination: Traditions
of Realism and Naturalism in the 19th and 20th Centuries.
Postwar to Postwall German Literature from 1945 to the present.
Thomas Mann’s
Graduate M.A. Humanities:
German
Expressionism in Word and Image.
Poetry, Poetics, and
Artistic Practice in Modernism.
Figuring Kafka: Traditions of Fantastic Realism in
World Literature
The Lost World, or Dancing on the Volcano: The
the Creation of Modernity (Fall 2005)